Į Lietuvą grįžo rankraštinis maldynas, priklausęs Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės didžiajam kancleriui ir Vilniaus vaivadai (nuo 1522), Mūrinių Geranainių grafui Albertui Goštautui (apie 1480–1539). Maldynas išsiskiria gausia puošyba, miniatiūromis, kuriose įamžintas ir Lenkijos bei Lietuvos valdovas Žygimantas Senasis (1506–1548), ir pats jo užsakovas – Albertas Goštautas.
Dviem mėnesiams į Valdovų rūmų muziejų sugrįžusi relikvija pirmiausia primena jo savininką – Albertą Goštautą, aktyviai veikusį ir faktiškai valdžiusį Lietuvą ne vieną dešimtmetį didiką, kuris yra vienas žymiausių, įtakingiausių ir turtingiausių visų laikų Lietuvos valstybininkų, siekusių stiprios, nepriklausomos Lietuvos valstybės. Įdomu, kad karjerą Albertas Goštautas pradėjo kaip Naugarduko vietininkas, Lietuvos taurininkas, Polocko ir Trakų vaivada, o vėliau net 17 metų buvo faktinis Lietuvos vyriausybės vadovas – didysis kancleris, dar didikų vadintas Lietuvos vicekaraliumi.
Sekdamas Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Žygimanto Senojo bei jo žmonos Bonos Sforcos (1494–1557) pavyzdžiu, Albertas Goštautas 1528 m. užsisakė įspūdingai puoštą maldyną. Jį sukūrė tuo metu Krokuvos mieste dirbtuves turėjęs vienuolis Stanislovas Samostšelnikas (lot. Stanislaus Claratumbensis, lenk. Stanisław Samostrzelnik, apie 1480–1541) su pagalbininkais. Šis maldynas, artimas valdovų turėtiesiems, istorikų teigimu, greičiausiai buvo vienas iš statuso įtvirtinimo atributų.
Lietuvos kancleris, kaip užsakovas ir savininkas, su charakteringais veido bruožais ir pasaulietiniais drabužiais maldyne pavaizduotas du kartus su greta nupieštais renesansinių formų herbiniais skydeliais. Jo šeimos herbas „Abdankas“, primenantis raidę „W“, puošia maldyno paraštes. Maldyno kūrėjas S. Samostšelnikas buvo, kaip manoma, žymiausias to meto Lenkijos tapytojas, kūręs XV a. pabaigos – XVI a. pradžios Jogailaičių mėgstamu vėlyvosios Gotikos ir ankstyvojo Renesanso dermės meniniu stiliumi. Maldyną sudaro 232 pergamento lapai, sunumeruoti pieštuku. Jis pirmiausia išsiskiria meistriškai atliktomis miniatiūromis, užimančiomis visą puslapį, įrėmintomis apvadais su viršuje išlenkta arka. Jų nupiešta net šešiolika.
Vertingą rankraštinę knygą po Alberto Goštauto mirties turėjo paveldėti sūnus, Stanislovas Goštautas (apie 1507–1542), tačiau jis mirė nepalikęs palikuonių ir visi didžiuliai užgesusios Goštautų giminės turtai pagal Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės teisę atiteko valdovui Žygimantui Senajam. Šis savo ruožtu Goštautų paveldą padovanojo sūnui Žygimantui Augustui (1544/1548–1572), jau 1544 m. tapusiam faktiniu Lietuvos didžiuoju kunigaikščiu, o 1547 m. slapta vedusiam Stanislovo Goštauto našlę Barborą Radvilaitę (1520/1523–1551).
Istorikai spėja, kad maldyną, kaip kraitį, galėjo išvežti Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Žygimanto Vazos (1587/1588–1632) duktė Ona Kotryna Konstancija (1619–1651), 1642 m. ištekėjusi už būsimojo Šventosios Romos imperijos kurfiursto, Reino pfalcgrafo ir Noiburgo kunigaikščio Pilypo Vilhelmo Vitelsbacho (Philip Wilhelm Wittelsbach). Galima ir kita hipotezė, kad Lietuvos kanclerio Alberto Goštauto maldynas Vokietijoje galėjo atsidurti ir kaip švedų karo grobis, nes XVII a. viduryje priešai išplėšė ir išgrobstė daugelį Abiejų Tautų Respublikoje buvusių valdovų, didikų dvarų, vienuolynų ir kitų bibliotekų, o jų knygos pasklido po įvairius Europos kraštus.
Šiandien Lietuvos kanclerio Alberto Goštauto maldynas priklauso Miuncheno Liudviko ir Maksimiliano universiteto bibliotekai (Bavarija, Vokietija) ir saugomas kaip viena reikšmingiausių Rankraščių skyriaus vertybių.
Vertindami vieną unikaliausių lituanistinių vertybių, išsaugotų jau bemaž 500 metų ir menančių vieną garsiausių Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės vyrų, parodos globėjais sutiko tapti Ministrė Pirmininkė Ingrida Šimonytė ir Bavarijos Ministras Pirmininkas dr. Markusas Söderis.
Paroda skiriama Vilniaus miesto 700 metų sukakčiai paminėti, nes Albertas Goštautas ilgus metus buvo Vilniaus vaivada.
Paroda veiks iki rugpjūčio 28 d., norintieji išvysti trumpam sugrįžusią relikviją kviečiami užsukti į Valdovų rūmų muziejaus Atkurtų istorinių interjerų ekspoziciją.
