19.18 | LAISVĖS TRIMITININKO CEREMONIJA ESTIJOS 100-MEČIUI
Valdovų rūmų prieigos iš Katedros aikštės pusės
Vasario 24 d. (šeštadienį) Estija švęs valstybės 100-metį. Šia proga iš Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų skambės trimitininko atiekamas Estijos himnas, o Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rezidencija savaitgaliui pasipuoš Estijos vėliava.
Himno atlikimo laikas – 19.18 – simbolizuoja Estijos ir Lietuvos Nepriklausomybės Akto pasirašymo metus.
Kviečiame dalyvauti ceremonijoje, atlikti himną ir taip prisidėti prie Estijos valstybės pasveikinimo!
ESTIJOS HIMNAS
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,
kui kaunis oled sa!
Ei leia mina iial teal
see suure, laia ilma peal,
mis mul nii armas oleks ka,
kui sa, mu isamaa!
Sa oled mind ju sünnitand
ja üles kasvatand;
sind tänan mina alati
ja jään sull' truuiks surmani,
mul kõige armsam oled sa,
mu kallis isamaa!
Su üle Jumal valvaku,
mu armas isamaa!
Ta olgu sinu kaitseja
ja võtku rohkest õnnista,
mis iial ette võtad sa,
mu kallis isamaa!
***
Mano tėvyne, mano džiaugsme ir laime,
Kokia nuostabi tu esi!
Nerasiu daugiau aš tokios
Šioj žemėj didelėj ir plačioj,
Kuri būtų tokia pat man brangi
Kaip ir tu, mano tėvyne!
Tu pagimdei mane
Ir išauginai;
Dėkosiu tau visad
Ir liksiu ištikimas iki mirties,
Man pati mieliausia esi tu,
Mano brangioji tėvyne!
Te Dievas sergės tave,
Mano brangioji tėvyne!
Tegul bus jis tavo gynėjas
Ir galybę laiminimų teiks
Viskam, ką tik darysi,
Mano brangioji tėvyne!
Laisvės trimitininko ceremonija – iki Lietuvos valstybės atkūrimo 100-mečio vasario 16 d. kasdien skambėjo antruoju Lietuvos himnu vadinamas kūrinys „Lietuva brangi“.
Akcijos sumanytojai:
Valdovų rūmų muziejus
Vilniaus miesto savivaldybė
„Go Vilnius“