Viena drobė – dvi istorijos: netikėta Danijos princo portreto paslaptis

Viena drobė – dvi istorijos: netikėta Danijos princo portreto paslaptis

Valdovų rūmų muziejaus parodoje „Sugrįžtantis paveldas. 2018–2025 m. įsigyti tapybos darbai“ eksponuojamas Danijos princo Valdemaro Kristijono portretas slepia kur kas daugiau, nei galima pamatyti plika akimi. XIX a. datuojamas paveikslas, sukurtas pagal garsaus flamandų portretisto Justo Sustermanso (Justus Sustermans, 1597–1681) pirmavaizdį, pasirodo, buvo nutapytas ant gerokai senesnio darbo religine tema. Šią netikėtą paslaptį atskleidė jau įsigijus kūrinį atlikti technologiniai tyrimai.
 
Originalus Danijos princo Valdemaro Kristijono portretas saugomas Florencijos Pičių rūmuose (Palazzo Pitti). Manoma, kad jis buvo nutapytas princui viešint Florencijoje 1638–1639 metais. Lietuvos istorijai šis valdovas taip pat nėra svetimas – 1643 m. jis lankėsi Vilniuje ir buvo iškilmingai priimtas Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Vladislovo Vazos (1632–1648) rūmuose, jo garbei surengtas asmeninis priėmimas, kuriame dalyvavo ir karalienė bei didžioji kunigaikštienė Cecilija Renata Habsburgaitė.
 
Vienu netikėčiausių atradimų tapo šio paveikslo tyrimai, atlikti jau įsigijus kūrinį muziejaus rinkiniams. Kaip diskusijoje „Surasti, ištirti, susigrąžinti: vertybių paieškų, tyrimų ir restauravimo atodangos“ pasakojo paveikslų tyrėjas bei restauravimo technologas Rapolas Vedrickas, analizuodamas infraraudonųjų spindulių nuotraukas jis pastebėjo neįprastas detales – nuo princo lūpų žemyn besitęsiančią tamsią juostą ir šviesų dryžį paveikslo šone. Šie požymiai leido įtarti, kad po matomu dažų sluoksniu gali būti ankstesnis paveikslas. Tokius įtarimus patvirtino atlikta rentgeno nuotrauka. Pasukus rentgenogramą paaiškėjo visai kita kompozicija. Pagal matomus atributus – vienuolio abitą, rašomą knygą su plunksna ir balandį, simbolizuojantį Šventąją Dvasią, – R. Vedrickas identifikavo po portretu slypintį šv. Teresės Avilietės atvaizdą.
[-]
Kodėl taip nutiko, šiandien galima tik spėlioti. Tyrimai leidžia pamatyti paslėptą vaizdą, tačiau neatsako į klausimą, kodėl vienas paveikslas buvo paaukotas dėl kito. Viena iš galimų versijų – visiškai praktiška: dailininkas galėjo neturėti naujos drobės ir naujam užsakymui panaudojo senesnį paveikslą. Kita interpretacija siejama su pasikeitusiais laikais ir prioritetais – galbūt religinis siužetas tuo metu buvo mažiau aktualus nei pasaulietinis portretas. Tačiau nė viena iš šių versijų nėra patvirtinta, todėl tyrėjai vengia daryti kategoriškas išvadas.
 
Nors technologiniai tyrimai atskleidė po portretu slypintį senesnį paveikslą, restauratoriai neplanuoja jo atidengti. Pasak R. Vedricko, toks bandymas prilygtų Siamo dvynių atskyrimo operacijai – rizika itin didelė, nes galėtų būti nepataisomai pažeisti abu kūriniai. Todėl restauruojant Danijos princo portretą buvo dirbama itin atsargiai, siekiant išsaugoti ne tik matomą XIX a. tapybos sluoksnį, bet ir po juo slypintį ankstesnį kūrinį. Šiandien šv. Teresės Avilietės atvaizdą galima pamatyti tik rentgeno nuotraukoje.
 
Danijos princo Valdemaro Kristijono portretą ir kitus parodos „Sugrįžtantis paveldas. 2018–2025 m. įsigyti tapybos darbai“ eksponatus Valdovų rūmų muziejuje galima pamatyti iki rugpjūčio 16 dienos.
 
Diskusijos apie šį ir kitus parodos eksponatus įrašą rasite čia.

Susiję įrašai

Daugiau straipsnių

Lietuvos kultūros ministro pirmasis oficialus užsienio vizitas – Ukrainoje

Lietuvos kultūros ministro pirmasis oficialus užsienio vizitas – Ukrainoje

20260814

Naujasis Lietuvos kultūros ministras Lukas Alsys pirmąjį oficialų užsienio vizitą skyrė pavojingai, bet itin svarbiai kelionei į Ukrainą. Kartu su Kultūros ministerijos kancleriu Evaldu Raistenskiu, Nacionalinio muziejaus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų generaliniu direktoriumi dr. Vydu Dolinsku ir Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro generaline direktore Laima Vilimiene jis lankėsi Rivnėje, Kyjive ir daugelyje kitų Ukrainos miestų, susitiko su Ukrainos kultūros ministre Tetiana Berežna, kultūros ir paveldo įstaigų (pirmiausia muziejų ir teatrų) vadovais bei kitais specialistais – ne tik Vakarų ir Vidurio, bet ir Rytų Ukrainoje. 

Plačiau

Į Vilnių pirmą kartą atkeliavo viena didžiausių Vavelio brangenybių – legendinė osmanų didžiojo vizirio palapinė

Į Vilnių pirmą kartą atkeliavo viena didžiausių Vavelio brangenybių – legendinė osmanų didžiojo vizirio palapinė

20260702

Nuo liepos 3 dienos Valdovų rūmų muziejuje lankytojai galės išvysti legendinę Osmanų imperijos palapinę, kuri galimai priklausė didžiajam viziriui Karui Mustafai, – tai pagrindinis tarptautinės parodos „Nuo priešo iki sąjungininko. Lietuva ir Lenkija bei Osmanų imperija XIV–XIX a.“ eksponatas. Bene vienintelė Europoje visiškai išlikusi XVII amžiaus ovali dvistiebė turkiška palapinė – vienas rečiausių Osmanų imperijos tekstilės paveldo kūrinių pasaulyje.

Plačiau

Publikuota: 2026-07-20 10:54 Atnaujinta: 2026-07-20 11:01
smart foreash ccms6
Šioje svetainėje yra naudojami slapukai (angl. „cookies“). Jie gali identifikuoti lankytojus, rinkti statistikos duomenis ir padėti pagerinti naršymo patirtį kiekvienam lankytojui atskirai.
Susipažinkite su mūsų Privatumo ir slapukų politika